La fundación Viracocha y la asociación Viracocha Salzgitter se presentan:
Queridos señoras y señoraes,
las páginas siguentes os dan una pequeña visión de conjunto de nuestro proyecto de ayuda/humanitario «Viracocha». Muchas gracias por vuestro tiempo y por el interés de informarse.
Hace más de 20 años Steffen Gosewisch de Salzgitter viajó por Colombia como mochilero. Estaba impresionado por la hospitalidad y por el altruismo de los habitantes. Al mismo tiempo estaba también conmovido a cause de las tristes condiciones en las que ellas los hombres tienen que vivir frecuentemente. Especialmente los niños de baja de nivel social pobre sufrían mucho con la pobreza y el hambre.
Steffen Gosewisch decidió quedarse en Colombia para ayudar a los hombres de ahí. Fundó el proyecto de ayuda «Viracocha» que maneja desde hace 20 años y al que dedica toda su fuerza y todo sutiempo. Su esposa Lina también vive en Colombia y lo apoya activamente.
Hoy Viracocha es una asociación registrada y comunitaria. Hasta 120 niños reciben una comida caliente y nutritiva en una finca que forma parte de la asociación. En Eesta finca donde so sultiva la mayor parte de los alimentos necesarios.
Además, la asociación ofrece la posibilad a los niños de ir a diferentes instituciones estatales. Viracocha financia también todo el material escolar. El equipo de Steffen Gosewisch organiza varios cursos, repaso escolar, programas terapéuticos con psicólogos sociales y asistencia especial para niños discapacitados.
En el año 2002, 7 miembros de la fundación construyeron la asociación comunitaria «Viracocha Salzgitter e.V.» Acualmente tiene 17 miembros.
La asociación «Viracocha Salzgitter e.V.» (abrev. Viras) organiza la colección de donaciones para el apoyo de proyectos actuales y futuros de la asociación «Viracocha» en Colombia y de la mediación de colaboraciones para el programa «Nutrición/Alimentación y educación». Todos los miembros trabajan sin dinero y son responsables para todos los gastos de administración. Cada euro que fue ofrendado se invierte verdaderamente en el proyecto de ayuda. Si los miembros viajan a Colombia, tienen que pagar todos los gastos. También Steffen Gosewisch, el responsable local en San Augustin, tiene que pagar todos las viajes a Alemania para visitar a su familia. Los materiales como folletos de información o calendarios son donativos en especie que pagan las imprentas y agencias.
Para saber más de la situación de los niños en Colombia y del motivo de la fundación de «Viracoche» seguid a leyendo.
Colombia: la situación social
En Colombia viven casi 50 millones de humanos. El 25,8% de los habitantes viven bajo el estánder mínimo establecido por el estado. Según los datos del banco mundial, más del 49% de los colombianos vivieron en pobreza en el año 2006, el 7% de ellos absolutamente en pobreza - es decir, con una renta cotidiana debajo de un dólar estadounidense. Sobre todo las partes de la población con una renta reducida o media se encuentran en situaciones precarias. Sus rentas han dejado. Solamente un tercio de los empleados del país disponen de una seguridad social.
El conflicto armado en Colombia y las consecuencias relacionadas con él aumentan la problemática. Hay muchos refugiados nacionales que siguen contribuyendo al desempleo existente y causan más trabajo a los pueblos de lo que peuden soportar. Las urbanizaciones pobres se amplían, hay más niños mendigos en la calle, más consumo de drogas y más delitos.
A causa del nivel de educación y de las circunstancias sociales y extremas, muchas familias están ocupadas con la superación de sus necesidades elementales a las que contribuyen los niños. La consecuencia de esto es que los niños no pueden ir a las escuelas regulares, tienen que realizar tareas domésticas y/o trabajan como ayudantes y se les paga menos sobre todo en sector de la agricultura.
Empieza un círulo vicioso: Los niños no pueden ir a la escuela porque tienen que ayudar a los padres con el trabajo mal pagado. El resultado es la educación insuficiente o no existente. Los niños no son capaces de realizar trabajos valiosos en el futuro y por eso se quedan pobres. La desnutrición y el trabajo corporal y duro forman parte de este proceso de modo que los niños no tengan muchas posibilidades de abandonar el cículo vicioso sin ayuda.
Viracocha: Nuestro proyecto «Nutrición/Alimentación y educación».
La meta del proyecto «Viracocha » es:
Facilitar la escolarización a los niños y adolescentes de clase social más pobre en San Agustin y ofrecer cada día un menú del día perfectamente nutritivo.
Además, se ofrecen diferentes cursos y actividades de recreo para la educación y terapia. Se ayuda a los niños y adolescentes en situaciones de extrema emergencia social o financiera. Estas son, entre otras, los puntos siguientes:
1) Desnutrición o alimentación insuficiente
2) Desemparo/circunstacias extremas
3) Abandono familiar
4) Violencia familiar o no familiar
5) Abuso sexual
6) Niños discapacitados
7) Familias desalojadas de su país por el conflicto armado
8) Madres solteras/padres solteros con muchos niños en situaciones de emergencia
La situación actual:
En Colombia la educación es obligatoria, pero muchas familias pobres no pueden pagar los gastos para los materiales educativos y el uniforme reglementario.
La alimentación estatal cubre aprox. 7 meses del año, su calidad es mínima o incluso mala y muchas familias tampoco pueden pegarla.
Desde el año 2005, la fundación «Viracoche» ofrece una ayuda para las familias más afectadas por esta problemática con su programa «Nutrición/Alimentación y educación».
El programa «Nutrición/Alimentación y educación» de la fundación «Viracoche» es el único proyecto recogedor en San Agustin para los niños y adolescentes, los afectados de esta situación.
Colombia es un país pobre. Como la opinión política de la fundación es neutral, ella no soporta ningún partido y no deja instrumentalizarse políticamente, el estado colombiano no da su apoyo a la fundación. El proyecto es financia al cien por ciento con los gastos de los voluntarios en Alemania y directamente en la localidad hay también soporte importante para el proyecto.
Presentación del proyecto:
Después de haber comprobado la situación del solicitante y tenido una conversación de selección con todas las familias intervinientes, los niños reciben una plaza en el programa «Nutrición/Alimentación y educación».
Los padres se obligan a trabajar un día cada 4 semanas en la finca de la fundación. Tiene un plan de plantación elaborado para las necesidades de frutas y verduras para su propra cocina. Por lo tanto, los padres cultivan la comida que contribuye a la alimentación de los niños y al mismo tiempo aprenden los diferentes métodos de la agricultura ecológica.
Los niños y adolescentes reciben ayuda a la escolarización o matriculación escolar en las distintas escuelas públicas en San Agustin y obtienen los materiales docentes obligatorios.
Todas las escuelas ofrecen una alimentación equilibrada, preparada por ejemplo con frutas y verduras de alta calidad del propio cultivo orgánico.
En el año 2004 alquilamos una casa (Casa Viracocha) en San Agustin y con ayuda de los padres de nuestros niños favorecidos renovamos y modificamos la casa para nuestro opjetivo (cocina, comedores, oficinas, biblioteca, patio grande). Aquí los niños tienen todos los días una comida caliente y participan en las ofertas de tiempo libre.
Las posibilidades son las siguientes: un club juvenil con diversos juegos, ayuda con los deberes escolares, cursos de artesanía artística, talleres de teatro, cursos de pintura, salón de música, programas terapéuticos con psicólogos sociales y asistencia especial para los niños discapacitados.
En el año 2005 pudimos heredar una finca abandonada. Ahora tiene un estado muy bueno gracias a los padres y es responsable de la producción de frutas y verduras. Se forma un centro de educación agrícola-ecológico cuya meta es ofrecer una formación teorética-práctica, referiéndose a una realidad local, para nuestro grupo destinatario en los ámbitos de la agricultura ecológica, protección ambiental y artesanía.
La «Casa Viracocha» y nuestra «Finca Viracocha» son lugares ideales para estas ofertas porque los niños (y los padres) encuentran ahí un oasis de descanso dentro de las circunstancias difíciles.
Las propuestas se basan en el principio: «Ayuda para autoayuda» y sirven para la mejora general de la calidad de vida, sobre todo en los ámbitos de la alimentación, salud, prevención de conflictos, formación adicional, mejora de las condiciones de vida y de viviendas.
Viracocha: Esto queremos obtener
Con la ayuda de la comida perfectamente nutritiva, los niños tienen la posibildad de desarrollarse sanamente en la edad y en el cuerpo como los demás y de centrarse en las clases.
Por medio de la facilitación de las conditiciones previas para la escolaridad se da la posibilidad a los niños de poder participar en las clases.
Mediante la oferta de las actividades de ocio se muestra a los niños y adolescentes la opción de conocer varias alternativas y de desarrollar capacidades personales.
Con la colaboración de los padres en el programa se les transmite a ellos el sentido de pertenencia. Además tienen la posibilidad de obtener más conocimientos especiales y de participar en programas educativos.
Viracocha: Dénos su apoyo
En los años pasados hemos logrado mucho, hemos ayudado a cientos niños. Para seguir ayudando necesitamos su ayuda. Donen, por favor. Cada contribución cuenta. Les aseguramos que los niños recibirán cada euro.
donation account:
Bank: Nord-LB Salzgitter
IBAN: DE73 2505 0000 0003 1341 11
BIC: NOLADE2HXXX
account owner: Viracocha Salzgitter e. V.
Purpose: donation Viracocha
